Can someone you see only Thursday nights at the bowling alley really be your surrogate son?

The point remains just as valid. There is a certain level of intimacy required of a relationship before you can correctly label one of the people in it a YF. If you aren't seeing them outside of the confines of a single activity then the chances are very high that your definition of a yf is overly broad.